برامج و اضافات

برنامج ترجمة الأفلام و تعديل أو إضافة نصوص ترجمة للفيديوهات

إذا كنت تتساءل عن نوعية البرامج التي يستخدمها الأشخاص الذين يقومون بترجمة الأفلام فإن هناك الكثير و الكثير من البرامج المتخصصة في هذا المجال و التي منها ما هو مدفوع و أيضا ما هو مجاني ، و في هذه التدوينة اليوم على مدونة محترفو الشرح سوف نشارك معك واحدا من بين اسهل البرامج على الإطلاق المتخصصة في هذا المجال و هو برنامج مجاني و مميز يمكنك إستخدامه بسهولة من اجل ترجمة الأفلام أو حتى التعديل على الترجمة المدمجة مع أي فيلم بسهولة جدا و نحن هنا نتحدث عن برنامج يدعى Subtitle Edit .

برنامج Subtitle Edit هو واحد من بين البرامج الكثيرة جدا التي تعمل على ترجمة الأفلام ، و نحن هنا نقصد بأنها توفر لك إمكانية ترجمة الأفلام عن طريق إضافة النصوص و تعديلها و ليس ترجمة الأفلام بشكل تلقائي من طرف البرنامج كما يمكن أن يظن البعض ، و ما يميز برنامج Subtitle Edit انه مجاني إلى جانب أنه صغير الحجم و يمكنك تحميله في إصدارات متعددة حيث أنك بعد النقر على الرابط أسفل التدوينة سوف يتم الإنتقال بك إلى صفحة التحميل و التي سوف تجد بها جميع إصدارات البرنامج قم بتحميل ما تراه مناسبا لك .

برنامج ترجمة الأفلام و تعديل أو إضافة نصوص ترجمة للفيديوهات
برنامج ترجمة الأفلام و تعديل أو إضافة نصوص ترجمة للفيديوهات

بعد تحميل برنامج Subtitle Edit على جهاز الحاسوب الخاص بك فإنه مثل أي برنامج آخر يحتاج إلى التنصيب ثم بعد ذلك تقوم بفتح البرنامج و الذي سوف تجد واجهته على الشكل التالي بعد إضافة أي فيلم أو مقطع فيديو مترجم أو لتقوم بترجمته على منصة الرنامج :

برنامج ترجمة الأفلام و تعديل أو إضافة نصوص ترجمة للفيديوهات
برنامج ترجمة الأفلام و تعديل أو إضافة نصوص ترجمة للفيديوهات

من بين مميزات برنامج ترجمة الأفلام Subtitle Edit أنه يتيح لك إمكاينة إضافة نصوص للفيلم و التعديل على الوقت و التحكم بشكل كامل في الفيلم من أجل ترجمته بشكل أكثر إحترافية ، كما يتيح لك ايضا البرنامج الإتصال بخدمة جوجل للترجمة مباشرة من منصة Subtitle Edit :

برنامج ترجمة الأفلام و تعديل أو إضافة نصوص ترجمة للفيديوهات
برنامج ترجمة الأفلام و تعديل أو إضافة نصوص ترجمة للفيديوهات

هناك الكثير من الخصائص المميزة و التي يوفرها لك برنامج ترجمة الأفلام Subtitle Edit بشكل مجاني ، و للتعرف أكثر على هذا البرنامج قم بالضغط على رابط التحميل أدناه .

تحميل برنامج Subtitle Edit

اظهر المزيد

اسماعيل الماحي

إسماعيل ، مغربي الجنسية ، محرر تقني مهتم بعالم التقنية و المعلوميات، أسعى بالتدوين التقني إلى إغناء المحتوى العربي بكل ما يفيد و يساهم في تطوير كل مهتم بالمجال.

شاركنا رأيك :

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

إغلاق

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock