مواقع و خدمات

ترجمة الفيديوهات على اليويتوب بسهولة مع هذا الموقع

ترجمة الفيديوهات على اليويتوب
ترجمة الفيديوهات على اليويتوب

يعتبر موقع يوتيوب من بين أكبر المواقع لمشاركة الفيديوهات ، حيث أن أي فيديو في أي مجال قد تجده موجودا على موقع يوتيوب و يمكنك مشاهدته بشكل مجاني ، لكن العائق الذي يواجه العديد من المستخدمين هو الفيديوهات التي تكون متاحة على اليوتيوب لكنها باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو أي لغة أخرى غير العربية ، و عندما لا يكون الفيديو متوفرا على ترجمة باللغة العربية ربما يكون هذا مشكلة بالنسبة لك طالما أنك لا تجيد افهم اللغات الأجنبية الأخرى .

ترجمة الفيديوهات على اليويتوب

لهذا في هذه التدوينة اليوم على مدونة محترفو الشرح سوف نتعرف معا اليوم على كيفية ترجمة اي فيديو على اليوتيوب من خلال خاصية ” الترجمة المصاحبة ” و بلا شك فإن الجميع يعرف أنه يمكنك إضافة ترجمة إلى أي فيديو على اليوتيوب لكن المشكلة التي سوف تواجهك هي من أين سوف تقوم بجلب ملف الترجمة و هذا ما سوف ندلك على كيفية فعله في هذا الموضوع عبر موقع من بين أكثر المواقع المميزة و هو downsub .

ترجمة الفيديوهات على اليويتوب بسهولة مع هذا الموقع
ترجمة الفيديوهات على اليويتوب بسهولة مع هذا الموقع

موقع downsub هو عبارة عن موقع يوفر للمستخدمين سواءا لموقع يوتيوب أو لمختلف مواقع مشاركة الفيديوهات الأخرى إمكانية القيام بعملية تحميل ملفات الترجمة من أجل إضافتها إلى مقاطع الفيديو و مشاهدتها بشكل سهل ، و من مميزات موقع downsub أنه لا يفرض عليك التسجيل او اي شيء ، بل بسرعة جدا يمكنك الدخول إلى الموقع و تحميل ترجمة اي فيديو على اليوتيوب ثم دمجها مع الفيديو و الإستمتاع بمشاهدته .

ترجمة الفيديوهات على اليويتوب بسهولة مع هذا الموقع
ترجمة الفيديوهات على اليويتوب بسهولة مع هذا الموقع

و من أجل الولوج إلى منصة الموقع قم بالضغط على الرابط أسفل التدوينة ثم قم بنسخ رابط الفيديو من على اليوتيوب أو من على أي منصة لمشاركة الفيديوهات ثم قم بلصق الرابط في الخانة التي في موقع downsub ثم الضغط علىى زر البحث أو Enter في لوحة المفاتيح ، و بعذ ذلك سوف تظهر لك قائمة ملفات الترجمة المتاحة من طرف موقع downsub و التي سوف تجد من بينها اللغة العربية و كل ما عليك القيام به هو تحميل الملف و  الذهاب إلى الفيديو على اليوتيوب و إضافة ملف الترجمة المصاحبة أو يمكنك مشاهدته على حاسوبك بإستعمال برنامج MPC .

الدخول إلى موقع downsub

اسماعيل الماحي

إسماعيل ، مغربي الجنسية ، محرر تقني مهتم بعالم التقنية و المعلوميات، أسعى بالتدوين التقني إلى إغناء المحتوى العربي بكل ما يفيد و يساهم في تطوير كل مهتم بالمجال.

تعليق واحد

اضغط هنا لاضافة تعليق

شاركنا رأيك :